イタリアなんかだとまどかマギカがキッズ向けのチャンネルで放送されてたあたり、
アニメに対する認識やレーティングの齟齬からそういう物言いがつくケースもある気がする