出版社Ｂ「アメリカのコリアーズ社デース。ホームズの原稿依頼に来ましたー。」

ドイル「わざわざ海を渡ってご苦労なやっちゃな。けどワイはもうホームズ書かへんから。」

出版社Ｂ「ワタシタチお金持ちのアメリカ人デース！ライミーなんかよりずっといい条件だしマース。」

ドイル「金の問題やない、ワイの文学士としての誇りが・・・」

出版社Ｂ「４０００ドル出しマース。」
※４０００ドルは現在の価値で約３０００万円

ドイル「・・・は？」

出版社Ｂ「ホームズの短編１本につき４０００ドル出しマース。」

ドイル「( Д )ﾟ　ﾟ

どんだけホームズ売れたんだよｗｗ