オンライン勤務という
会社に対する業務のための通信費というのは
交通費や赴任旅費のようなものではないのか
法人契約ではなく、個人の契約によるものを使用している場合は全額負担は無理だが
通勤費のキロ当たりいくらみたいに
一回の送受信量あたりいくら払うとかは今後考えられるのではないか

現実にみかんちゃん氏の会社は法人契約のモバイルルーターを提供(貸与)して、自宅と会社をVPN(プライベート・ネットワーク)で繋げるようだし

あとはテレワークでかかる電気代とかどういう扱いになるかはともかくとして
使用した機器を事前に登録して、専用ソフトを導入して、業務中に使用したアプリ、サービスのみの電力を測定できるようにするか