漢文だと「黄鶴楼にて孟浩然の広陵に之くを送る」という漢詩が好きだな。

故人西辞黄鶴楼
煙花三月下揚州
孤帆遠影碧空尽
惟見長江天際流

白文だけでも何となく意味はわかるのだ