山砲だろうと対戦車砲だろうと野砲だろうと歩兵が分解担送か引っ張って歩くしかなかったのでは?
国語力より機械力の問題だと思う。

@wellkin1945
レベル1:
いまだに、忘れられない戦争体験の講演がある

インパール作戦に参加した元帝国陸軍歩兵のお爺ちゃん
「皆さん、他のなにが苦手でもいいから、国語の勉強だけはしっかりしなさい。
偉い人が国語ができないと、『歩兵砲というから歩兵が担いで山を登れる大砲に違いない』なんて馬鹿な間違いをするから」