やるぞヤンキー大空襲でお馴染み米本土空襲の歌には日本の病院船が襲われた話が出てくるが、当時の国際条約では船舶への航空爆撃は全く想定されておらず甲板に赤十字のマークを書けといった規定はさっぱりなかったため見分けようもなかった
戦後の1949になって初めて改訂されるのだが、夜間ではやっぱり見えないので77に電子標章(IFF)の力でやっとこの問題が解決されることになった
元々赤十字発足当初から海上での負傷者救助はかなり難しく議論の的だったのである