>>940
翻訳家というフィルターを通っているからでは
本業の物書きに対してメインで書いてる訳じゃない教授が面白さで勝てる訳がない