日本のコンピューター業界が翻訳する事をやめたから>>178のような人が出てくる。

まあ翻訳して「焼きなまし法計算機」と呼んだところでこんどは焼きナマズとか言われるだけだが。