utf-8って半角カナも3バイトなのな
大変な目に合いましたよ・・・