つまり半角カナなんて作ったやつが悪いんだな!

…文字コードくらいさっさと統一して欲しいもんだ…