>>401
3週間の我慢・休止というのは日本においても年末は開放、という意味を持つのでは?