物凄く馬鹿な質問ですし、そんなこと知ったこっちゃない！と言われるのを前提に
質問しますが、

鹵獲兵器って基本的には相手国の国有財産ですよね？
でも、戦時中では臨時採用して記号名を与え実戦使用していることがよくあります。

他国の国有財産を自国の国有物（軍隊）に編入？する際はどういった処理がされていたのでしょうか。

あまり他国の法律は詳しくないですが、
戦前の日本において、他国の（国有を含む）財産の処理について、
一般的な処理方針について記載されていないので疑問に思いました。