>>501
「パリで一番の不細工？またまたそんなご謙遜を」
（わたしが女に興味がないということを皮肉ったつもりですかな？はたまた美人が自虐を装って賞賛を求めておいでか？よろしい、本当の皮肉というものを教育してやろう）
「あなたは世界一の不細工ですよ」
（つまりはあなたのネタを理解した上と仮定すると世界一の美人と言ったということになりますぞ。これで満足ですかな？もっとも、わたしは本来美人に興味がないわけですから真の意味は・・・）

かっこの中の舌は中かっこや大かっこで３枚にも４枚にもなりますが