>>125
原作だもの。娯楽作品なんだから。
何処まで忠実にやるかは作品のジャンルによって変わるよね。ノンフィクションぽくやりたいなら、実はあそこでは敬礼してませんとやればいいんだし。