「予算はどこへ行ったのか」…誕生日ケーキの代わりに安いパンが提供されて怒った将兵たち=韓国
WoW!Korea 4/26(月) 21:35配信

韓国の国軍兵士1人当たり1万5000ウォン(約1425円)の予算が策定された誕生日特別食(特食)が粗末だったため、論難が起こっている。

25日、‘陸軍訓練所の代わりにお伝えします'とのタイトルで、フェイスブックにテグ(大邱)市のある部隊で誕生日を迎えた兵士たちに対し、
普段提供していたケーキの代わりに1000ウォン(約95円)ほどのパンが提供されたという書き込みと共に写真が掲載された。

公開された写真には、兵士の前にろうそくを挿した小さなパンが置かれた姿が写っている。

情報提供者は「毎月誕生日を迎えた兵士たちを対象にケーキを支給していたのだが、3月にはケーキの代わりにPX(軍隊売店)で売っているような
1000ウォンほどのパンを支給した」とし「幹部が『ケーキをあげてもどうせ残すからあげない』と言った」と明らかにした。

続いて情報提供者は「我々が悔しいのはケーキ1つ食べられなかったからではない」とし
「国民の税金、すなわち兵士に対し、1人当たり使われるべき約1万5000ウォンの予算がきちんと使われず、これに対する訴願受理は黙認したまま、
内部的に問いつめようとしている状況のため」と示した。

国防部は今年から、兵士の誕生日の特食費用をこれまでの1万1000ウォン(約1050円)から1万5000ウォンに引き上げて適用している。
この部隊は1月から28人に誕生日ケーキを支給していなかったという。(後略)
https://news.yahoo.co.jp/articles/e95045b0ff6756d599465a1c9cfd4e9c263b5caa

兵役時代のマゾモナーもこんな仕打ちを受けたらついカッとなって銃乱射事件を起こしていたに違いない