昨夜オワタマンが言っていた「元々の意味からは違った使い方や誤用をされている言葉」と言えば、
無印ガンダムのゴッグ初登場回の

   __
    i<´   }\   , - 、
   ヽ.._\./  .ンく r-兮、 __
    ∠`ヽ.! /   ヾニEヲぐ ,ゝ->  さすがゴッグだ、
   /_`シ'K-───‐-、l∠ イ    
   l´__,/l\、_ ̄0¨0)゙@Yヘ, -┤    何ともないぜ
.    l'___|⌒ヾ''ー==、ーr='イ i二|       
   / .」   i   /./7r‐く  lー!
.   f.  ヽ‐i人.∠'<   _i. l,.-ゝ.
    トiヘヘ「ト〈      `X  トレi7__|
   〉ト:トハj`! i.    /  トー┤lルj,リ
  /‐+----+‐l    iー--i---ヾ'〃
.  l_i____i__|   |___i,__i_|


ザクなら一撃で倒せるはずのハイパーハンマーを難無く受け止めた際のPのセリフであると
思っている人も割といたりしますね。
https://pbs.twimg.com/media/EKS-7PxVAAAayRh.jpg

実際にはそれより前にベルファスト基地周辺に仕掛けられた機雷源を、フリージーヤードを
展開して無力化した際に発したセリフなんですが。
https://pbs.twimg.com/media/DEqm2SIV0AADXdB.jpg