「DDH改造して空自F-35B搭載」はあくまで過渡期である、

っていうだけじゃないのか？
今の形態が理想像かというと、空自の手駒としても、海自の主力としてもいささか不満が残るのは当然だろ。
かといって意味が無いかといえば、これからのための経験と実績になるから重要なわけで、
「いずも＆空自F-35B」で実績を積み、次の「本命」に向けて準備してくってだけじゃねーのか。