海外メディア 開幕迫る五輪 日本国内の不安や懸念の声伝える
2021年7月19日 6時35分
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210719/k10013146551000.html

（抜粋）
このうち、アメリカの有力紙ニューヨーク・タイムズは「ここ数日、選手や大会関係者の間で感染者が出て、
懸念が高まっている」としたうえで「日本でワクチンの接種を終えた人は人口のおよそ20％と、
多くの欧米諸国に比べてはるかに少ない」と指摘しています。
-----

んー、たしかに2回接種の終わった人数は日本人の約2割くらいだけど、他の欧米諸国だって40〜50%くらいだよな。
EU平均で42%くらい。
2倍くらいの差を「はるかに少ない」と表現するのは、ちょっと違和感（悪意？）を感じるな。

ちなみに、UKは2回接種率が52%くらいあるが感染者数が1日5万人超える状況だ。
一方の日本は3000人程度。（多くても5000人）。

「日本の新規感染者数は英国に比べて『はるかに少ない』。」
こういう状況に使うべき表現じゃないかと。