柔道の鬼というように達人の尊称だしね>鬼
風俗の鬼とか幼女愛好の鬼などと呼ばないように尊敬できない人には使われない