宇宙作戦隊は英語で
Space Operation Squadron
Squadronは空自系の名称で飛行隊を意味し

「宇宙作戦飛行隊」

程度のものである。
それ以上のものにするには

Space Operation Squadron　宇宙作戦隊
　↓
Space Operation Wing　　　　宇宙作戦団
　↓
Space Operation Command　　宇宙作戦総司令部
　↓
Japan SPACY　　宇宙軍