https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/army/1638191993/686
前スレ686
>ダットサンは直接血がつながってないけど記念として名前だけ取った説……？

技術的にはともかく会社、商品シリーズとしては直系だな。

快進社の自動車DAT号(支援者の田さん青山さん竹内さんのイニシャルよりD,A,T)
->実用自動車製造と合併してダット自動車製造に
->新会社の新作自動車の車名をDATの息子DATSON　ダットサンにしよう
->DATSON・・・損？やだなあ
->よし太陽のサン(SUN)にしよう

これでDATSUNだ。元の名前の由来が息子というくらいなんだから直系でいい。
なおアメリカ人には容赦なくダツンと読まれていた。