H&K MG4機関銃は、空薬莢は下方に排出されるが、右方向に変更することも可能であるそうです。

空薬莢の排出方向が下方の場合と、右方向の場合はどの様な状況によって使い分けられるのですか？
下向きの方が良い場合、右方向の方が良い場合とは、それぞれどの様な状況ですか？