>>511
フランスのスイーツに「シュークリーム」はないのだ・・・
そのまま発音すると変な顔される。特に、英語圏の連中には「靴に塗るクリーム」だと思われる。