そういえば朝鮮出兵の事をNHKの番組で取り上げた時に「日本の侍と戦う朝鮮の騎士」などという不可解な表現を使って当時の絵を説明してた。