前スレ末刃牙ネタが出たが、

格闘技ファンでもある関根勤がラジオ番組の冒頭の小ネタで
「グラッパー刃牙」と連呼してOPジングルが流れた後に
「グラップラー刃牙の間違いでした」と自主的に訂正した事があった。
グラップルという単語はそれだけ日本人には馴染みがない。そもそも打撃系は？　となるし。