ちょっとwikiを元に赤い森の放射線量を調べた
最高で1000ミリR(レントゲン)毎時らしいので、中間を飛ばすと
8.7ミリシーベルト毎時らしい

一般人が受ける年間量(日本)は1ミリシーベルトらしいので
約8.7倍の放射線量を浴びたことになるし、吸い込んだ。多分これよりかは少ないと思われるが体調を崩すには十分な量だと思う