>>280
どちらにせよ、意味は『ゴブリン』にしかならんからなあ。
ロシア人も『ゴブリン』の意味が付与されてるから
名称云々ではないのだろうな。