>>146
＞「Old Enough」（「（単独行動をするには）十分に大きい」）

更に和訳すると”ひとりで出来るもん”だろうか。