日本→じっぽん→ジャポン→ジャパン?