適当なところが訳してるようには見えないけどニュアンスが違う感じ？


ハリコフの北で反撃が進んでいたが、その過程で宇軍が大きな損害を被った模様。ウクライナ側からこういう発表が出るのもこれまであまりなかったが。
https://mobile.twitter.com/ak47_1029/status/1521263588823904257?s=12

990 名無し三等兵 (ﾜｯﾁｮｲ d1f9-N6wW [202.32.14.177])[] 2022/05/03(火) 11:11:47.53 ID:l6W7Km5R0
>>556
元の英文記事読んだが損害なんて書いてないが
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)