義兄弟の契りはこないだ交わした

ジョンソン英首相、ウクライナ議会にビデオ演説 西側の対応遅すぎたと
2022年5月4日
ttps://www.bbc.com/japanese/61316315
ボリス・ジョンソン英首相は3日、ビデオ回線を通じてウクライナ最高会議(国会)に向けて演説し、
ロシアの脅威に対する西側の対応が遅すぎたと認めた。ロシアの軍事侵攻開始以来、
外国首脳がウクライナ議会へ向けて演説するのは初めて。
ジョンソン首相は通訳を介して、ロシア軍の侵攻に立ち向かうウクライナをたたえた上で、
ロシアが2014年にクリミア半島を併合した際に西側諸国がしたような、
「同じ間違いを繰り返すわけにはいかない」と述べた。
当時の西側は「事態の真相を把握するのが遅すぎ」、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領に対して
一丸となって制裁を加えられなかったとも話した。
「私たちは同じ間違いを犯すわけにはいかない」と、ジョンソン首相は述べた。
ジョンソン首相は、「みなさんはプーチンの不敗神話を打ち砕き、
軍事史と皆さんの国の命において最も栄えある一章を書き加えました」とウクライナの人たちをたたえ、
「抵抗不能と言われたプーチンの戦争の仕組みは、
ウクライナの愛国心という不動のものによって打破されました」と述べた。
ジョンソン首相はさらに、第2次世界大戦中のイギリス首相、サー・ウィンストン・チャーチルの言葉を引用し、
「今こそウクライナが最も見事な時です。今後何世代にもわたり記憶され語り継がれる日々です」と述べた。
チャーチル元首相の言葉は、ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領が3月に英議会へ向けて演説した際にも引用された。
「自分たちの自由を断固として守る人たちの道義の力を前に、侵略者の野蛮な力など無意味なのだと、
ウクライナの人たちが世界にそう教えたのだと、皆さんの子供たちや孫たちは語り継ぐでしょう」
ジョンソン首相はさらに、イギリスが提供する3億ポンド分の追加軍事支援の内容を説明した。
今後数週間のうちにイギリスからウクライナへ、電子戦の機器、対砲兵レーダーシステム、
GPS電波妨害機、暗視装置などが送られるという。
首相の演説が終わると、ウクライナ議員たちは立ち上がり拍手した。
(つづく)