ライセンス生産とか技術供与を韓国の言葉に訳すと「独自に開発した純国産技術」になるんだよ