通常の輸送艦が使えないからだからな
とどのつまりは海・空の優勢失ったからそうせざるを得なかったってだけ

海軍・陸軍ともに輸送艦で補給できるならそうしてるし
もしそうなら海軍だって輸送任務に潜水艦なんか使用しない
特殊任務帯びた部隊をこっそり運ぶ・・なんてのは両陣営やってるけどさ