>>855
＞よう勉強してはりますなぁ。おきばりやす

標準語訳
「勉強してこの程度ですか？努力が足りませんね」

たぶん、こんな意味だと思う。