>>452
モデルになったシュラクサイのディオニュシオス２世なら僭主だけども、
メロスの話では王様でしょ

メロスには王と僭主の区別がわからぬ、という可能性は除く。