ひとつ言えることは機械翻訳のエンジニアに軍事マニアがいないだろうということだな
いたら各国でバラバラな階級の相当階級には力入れるからね