C-2がイタリアの次期輸送機選考に登ったようだが……
A400Mも候補っぽいから当て馬かなぁ


以下引用

Ciro Nappi
@CiroNappi6
Italy in the plans is interested to increments MPA/ASW platform with a new family of plane (P1 can be an option). Reports also refer that Italian Air Force is interested for a more capable cargo planes (A400M can be also an option), and if the talks with Japan will go deeper,
6/*
による英語からの翻訳
計画中のイタリアは、MPA/ASW プラットフォームを新しい航空機ファミリーで増やすことに関心を持っています (P1 はオプションになる可能性があります)。報告によると、イタリア空軍はより能力の高い貨物機 (A400M もオプションである可能性があります) に関心を持っており、日本との交渉がさらに深まれば、
6/*
Ciro Nappi
@CiroNappi6
(and talks with Sweden for the selling of Italian C-130J Super Hercules) assume that Kawasaki C-2 can be offered as new transporter of Italian Air Force. On the space sector, i expect more and more cooperation on satellites, engines and other hardwares with ASI and JAXA.
7/*
による英語からの翻訳
(そして、イタリアの C-130J スーパー ハーキュリーズの売却についてスウェーデンと協議) は、カワサキ C-2 がイタリア空軍の新しい輸送機として提供される可能性があると想定しています。宇宙分野では、人工衛星、エンジン、その他のハードウェアについて、ASI や JAXA との協力がますます期待されています。
7/*