未識魚 /中川譲@C101 31日(土) 西ふ-03a@mishiki

「黒人キャラに白人が声を当てるな」的なポリコレ運動で日本人が分かってないのは、
「英語話者が他の英語話者の英語の発音を聞くと、大体の人種や出身地域が分かる」
という点。会話から黒人訛やカリフォルニア訛を感じ取るとキャラのイメージがそっちへ引っ張られてしまう。


なるほど、関東の話なのに関西弁しゃべる感じか。
…と、思わないでもないけど、かといって現代社会の人種の問題をガンダム世界の人種の話にあてはめられてもなぁ。
標準語？の英語ってないん？