「次期戦闘機に係る日英伊共同開発を推進するため〜エンジンの製造等に着手」
と解釈するのか。共同開発は機体の基本設計のところにだけかかってて、エンジンは別なのかで解釈は分かれるが、
日本は今まで共同開発に一円も予算をつけてないという事実があるので共同実証だとすれば日本単独開発の試作エンジンを共同実証エンジンのベースとするという意味になるし、後者なら単に単独開発という意味になる