>>168
 だからひと手間かけているんじゃないですか?
 「駆逐艦 その技術的回顧」を読んでいただければ明快ですが、海水を補填する重油タンクから直接ボイラーには送油しません。

 舷側タンクからボイラーに送油し、減少した舷側タンクに補填タンクの上部から重油が移動する。
 移動して補填タンクの重油量が減少すると重力タンクから自動的に海水を補填して油面を押し上げる。

 戦時日誌など見ると出先では舷側タンクの清掃をすることはあるようですが補填タンク

 という流れです。