当時の重油の規格はこんなだったらしい
米海軍の1922年の規格(海軍機関学会会誌第144号付録に記載)
1.燃料油(海軍標準油)「デーゼル」機関ニ用フル事ヲ得
2.重油A 「デーゼル」機関ニ用フル事ヲ得(性状は前記1.とほぼ同等)
3.重油B 普通ノ粘度ヲ有スル油ニ適スル型式ノ「デーゼル」機関ニ用フル事ヲ得
4.重油C 粘稠ナル油ニ適スル「デーゼル」機関ニ用フル事ヲ得
5.潜水艦ディーゼル機関用燃料油 前記1.の水分及び沈殿物含有量を1/10に減じたもの

日本海軍の昭和2年制定、昭和19年改定の「海軍燃料経理規程」(日本海軍燃料史に記載)
1.軽油 重油機械用、軽油機械用、工業用及び兵器、機械手入用
2.1号重油 重油機械用、缶用(■寒用) ← ■はさんずいに互
3.2号重油 重油機械用(使用区分細目は海軍省軍需局長をして之を通牒せしむ) 
4.3号重油 艦艇の行動用、混焼缶を有する特務艦の行動用として特に要するもの(以下略)
5.缶用重油 上記4.に同じ

ABCはむしろアメリカのバンカーABCの規格からとった呼び方
流動性が基準になっててC重油は30度でポンプ油送可能な粘度で加熱されてないと無理
戦前から変わってない

だいたいC重油が海水に触れても問題ないなら潜水艦に高価なA重油を使う必要なんて無い
海水が混じった重油は現在の船舶エンジンも止めてしまうのが現実