まあマーベル本社（社員500人超）だって社内に設置されてるトイレは男女共用一つだけだし
別にポリコレとか関係なく単純に当時の社長が第三次中東戦争従軍経験のあるバリバリのユダ公でドケチだったから光熱費ケチっただけなんだけど