日本国がウクライナを国家として承認してる＝ウクライナの戦争権、自衛権を承認している事になる
そのウクライナで戦争があって兵士がロシア兵等を条約等に違反しない形で無力化するのは当然承認する事になる
そこに日本人が義勇兵として参加する事を禁止する明確な法的根拠が無い＝本人の職業選択の自由が認められる
戦場で日本人義勇兵がロシア兵を無力化するのは命令系統に組み込まれた上で実施している。つまりはウクライナという国が戦争権、自衛権を行使する過程で行われている事なので日本人義勇兵が殺人罪などに問われることはない
戦争権や主権を持たないテロ組織に参加するのとは全く異なる解釈が成立する筈