レッドショルダーで問題とされたのは、集めた隊員を殺し合わせて生き残った半数で編成するという疑惑で、
潜り込ませたスパイから報告を受けるまでは「軍への作戦貢献度が非常に高く有耶無耶にされ」ていたもので
「民間人の犠牲や友軍に被害が出て」いたことは後に民間人にも広く知られていた事なんで、ちょっと違う

例えば第二次大戦での場合、特殊部隊や精鋭部隊による民間人や捕虜の処刑などの問題行為があったとしても、
戦後に戦犯とされる事はあっても、戦時中にはそれにより軍法会議になったり部隊が解散させられるような
例は確認できない