>>546
たぶんおそらく、その地域ごとに住んでいる人の名前や会社名などは郵便局側（というかベテラン配達員）が
ある程度記憶していて、

「あれ、◯◯さんはこっちの東栄町じゃなく、あっちの東栄町だな」

みたいにいい感じで振り分けてくれるんじゃないかな。
人数が限られていてある程度固定化されている田舎ではあるある、みたいな。