>>736
ひょっとしてそれは、「フォース」を「力場」と翻訳したバージョンですかい?