ワシントン・ポスト

ウクライナの反撃の最前線で、兵士は重い代償を払う
https://www.washingtonpost.com/world/2023/06/13/ukraine-counteroffensive-kryvyi-rih-donetsk/

彼らは大きな代償を払うことになる。

6月5日、ドネツク州南東部のヴェリカ・ノヴォシルカの南に進出してから20分もしないうちに、迫撃砲が周囲で爆発したと兵士たちは言った。
ランバージャックと呼ばれる30歳の兵士は、自分の車に乗っていた2人が大量に出血しているのを見た。1人は家族のために泣き叫びながら腕を失った。
ランバージャックはクレーターにもぐりこみましたが、迫撃砲の破片が土を突き破り、肩を貫通しました。

「戦車も重装備もなく、野原に置き去りにされた」とランバージャックは語った。彼は、戦闘について話す権限がないため、コールサインのみで識別することを条件にワシントン・ポストに語った。
「三方から迫撃砲で砲撃された。何もできなかった」。

部隊には50人足らずの兵士がいたが、30人が帰還しなかった-敵に殺されたり、負傷したり、捕らえられたりした。部隊の装甲車のうち5台は、最初の1時間で破壊された。

第37部隊の偵察活動は、最終的に他のウクライナ軍旅団が反攻の重要な出発点の一つであるドネツクの4つの村を解放するのに役立ち、この戦争で最も広く期待されていた作戦でキエフに早い勝利をもたらすことになった。

第37部隊の生存者は、アメリカ人志願兵とヨーロッパで訓練された兵士を含み、ウクライナの反攻における槍の穂先としての自分たちの試練を語った。


彼らの証言は、今月、新たな戦線での残酷な戦闘を垣間見る最初の機会となった。これは、紛争双方の当局による前進と後退という無機質な主張とはかけ離れたものだった。
そして、この大隊の大きな損失は、ウクライナの指導者たちが、ロシアの侵略者を追い払い、失われた領土を取り戻すために支払う用意があり、支払わなければならないと信じている恐ろしい代償を予見させる。