>>233
しかも日本語をある程度覚えても、一般的な日常会話が標準語ではない地域が多過ぎて、益々ハードルが高くなるのだ。
自分の周辺を観察する限りでは、
・会話の際、主語が欠落する事が多い
・標準語では無い、地域特有か現代では死語になっている言葉と言い回し
・発音が明瞭でjは無い。
・簡便な言い方に言い換える国語力が無い
・会話の中でいきなり話題や論点が飛ぶ
・上記の問題があるという自覚がゼロ
・自覚が無いから、聞き直すと直ぐに機嫌を損なう

という人、特にそういう中高年との意思疎通に苦慮しているケースが多いという感じだのう。