>>759
岩波文庫の法華経がおもしろい
2人の訳者の｢共著｣なんだけど途中で喧嘩別れしたっぽいのが笑える(読んでるとわかる)
まあ1人はガチの日蓮宗の坊主(権大僧正、立正大学長)でもう1人は古代インド文学・哲学の世界的権威だったから衝突は必然なのかもだがw
法華経の説話に身分制度をひっくり返すような話があるのは当時の法華経信者は被差別階層だったんじゃないかといあ指摘は興味深かったな