Reuters

Russia renews missile attacks on Kyiv, pounds Ukraine's east and south
ロシアがキエフへのミサイル攻撃を再開、ウクライナ東部と南部を攻撃

November 11, 2023 6:11 PM GMT+9
https://www.reuters.com/world/europe/ukraines-capital-kyiv-comes-under-air-attack-blasts-heard-2023-11-11/

(機械翻訳)

ロシアは土曜日、数週間ぶりにウクライナの首都キエフとその近郊にミサイル攻撃を開始し、同国の東部と南部を無人偵察機で攻撃したと、ウクライナ当局者は述べた。

キエフ市軍政の責任者であるセルヒイ・ポプコ氏によれば、ロシアの弾道ミサイルは午前8時（0600GMT）に首都に向けて発射された。

「52日間の長い中断の後、敵はキエフへのミサイル攻撃を再開した。「ミサイルはキエフに届かず、首都に接近したところを防空部隊が撃ち落とした。

ポプコによれば、首都では死傷者や大きな被害はなかったという。

キエフ中央部のルスラン・クラフチェンコ地方知事は、この地域の5軒の民家と数軒の商業ビルが被害を受けたと述べた。ロシアのミサイル2発が集落の間にある畑を直撃したという。

ウクライナ空軍はまた、ロシア軍が一晩中南部と東部を攻撃した31機のうち、19機のイラン製「シャヘド」ドローンを撃墜したと声明で発表した。

オデッサ州知事のOleh Kiper氏によると、南部地域は金曜日の夕方から夜にかけてミサイルとドローンで攻撃された。この攻撃で3人が負傷し、港湾インフラ施設に被害が出たとKiper(キパー)州知事は述べた。

ロシアは、ウクライナの輸出品が飢餓の脅威に直面している多くの国々に届くことを可能にする戦時協定である黒海穀物イニシアティブからモスクワが離脱した7月以来、オデッサを含むウクライナの港や穀物インフラへの砲撃を強化している。